signature

UČENJE HEBREJSKEGA JEZIKA

service image

O hebrejščini

Hebrejski jezik je eden izmed najstarejših jezikov na svetu in je glavni jezik države Izrael.

PREBERI VEČ
service image

Tečaj

Verjetno že veste, da se ta beseda v hebrejščini uporablja kot pozdrav, hkrati pomeni tudi mir.

PREBERI VEČ
service image

Metode učenja

Verjetno že veste, da se ta beseda v hebrejščini uporablja kot pozdrav, hkrati pomeni tudi mir.

PREBERI VEČ

Šalom!

Verjetno že veste, da se ta beseda v hebrejščini uporablja kot pozdrav, hkrati pomeni tudi mir. Ima še globlji pomen, saj z njeno uporabo sočloveku želimo notranji mir. To je dragocenost, ki si jo vsi želimo doseči. Beseda šalom je sorodna besedi šlemut, ki pomeni popolnost. Iz te povezave izvemo, da notranji mir dosežemo s stalnim učenjem, izpopolnjevanjem in graditvijo novega znanja. Hebrejščina nam ponuja mnogo modrosti. Če vas zanima njeno učenje, vas vabim, da berete naprej.

O meni

portrait

Moje ime je Anastazija. Z raziskovanjem hebrejskega jezika se ukvarjam že približno osem let, zato je postalo del mojega vsakdanjega življenja. Očarana sem nad njegovo posebnostjo, zgradbo, izgovarjavo in obliko črk. Učim se na vse mogoče načine, iz knjig, pesmi, s spletnih strani itn. Nekaj časa sem bila tudi v Izraelu, prav tako imam izkušnje s poučevanjem tega jezika. Najprej sem bila zaposlena na jezikovni šoli ŠOLT v Rožni dolini, med študentsko izmenjavo na Irskem pa sem poučevala tudi tamkajšnje študente. Zelo rada delim svoje znanje s tistimi, ki jih hebrejščina ravno tako zanima.

signature

Tečaj je primeren za

  • odrasle in otroke;
  • tiste, ki jih privlačijo starodavni jeziki in bi se radi poglobili v neskončne modrosti, ki jih skrivajo hebrejske črke;
  • duhovne raziskovalce, še posebej tiste, ki se ukvarjajo z modrostmi drevesa življenja in judovskim misticizmom;
  • tiste, ki potujejo v Izrael ali imajo z njim poslovne stike ter bi radi tam spregovorili in razumeli nekaj besed;
  • ljudi, ki si želijo krepiti možgane z učenjem nečesa povsem drugačnega, eksotičnega in nenavadnega;
  • tiste, ki bi želeli brati Staro zavezo, psalme ali druga sveta besedila v izvirnem jeziku;
  • iskalce modrosti hebrejskega jezika;
  • ljudi, ki jih zanimajo številčne vrednosti črk in njihov pomen;
  • tiste, ki imajo radi umetnost in bi se želeli preizkusiti v hebrejski kaligrafiji.

Nekaj besed o hebrejščini

Hebrejski jezik je eden izmed najstarejših jezikov na svetu in je glavni jezik države Izrael. Imenujejo ga tudi lašon hakodeš – sveti jezik. Antična (biblična) hebrejščina se je govorila pred več kot 3000 leti. V njej je zapisana Tora, od tod tudi ima tak naziv. Sčasoma je pogovorna hebrejščina v taki obliki zamrla, vendar so se sveti spisi in njihovo branje v stari hebrejščini ohranili vse do danes. V prejšnjem stoletju so judovski učenjaki revitalizirali staro hebrejščino in jo prilagodili današnjem obdobju; tako je nastala moderna hebrejščina, ki se spet lahko uporablja v pogovorni obliki in se zapisuje popolnoma enako kot biblična. Jezika sta si v bistvu precej podobna, zato lahko tisti, ki zna tekoče brati hebrejsko pisavo, brez težav bere zapise v obeh različicah jezika. Bere se z desne proti levi. Hebrejščina ima 22 črk, vse so soglasniki. Za zapisovanje samoglasnikov se uporabljajo majhne pike in črte, ki se lahko nahajajo nad, pod ali znotraj črk in jih imenujemo Nikkud. Posebnost hebrejskih črk je, da niso zgolj znaki za označevanje glasov, ampak je vsaka od njih tudi simbol, ki ima ravno tako svoj pomen; od neposrednega, ki ga lahko prepoznamo po njeni obliki, do globljega, duhovnega. Vsaka črka nosi neko sporočilo, ki nas nekaj nauči, kot tudi svojo številčno vrednost, od 1 do 400. Pogled v globlji pomen črk lahko preobrazi naše učenje jezika kot takega in ga dvigne na višjo raven. Preko razumevanja sporočil, ki nam jih prinašajo črke, lahko usvojimo marsikatero koristno življensko modrost. Nekateri preučevalci Kabale meditirajo na hebrejske črke, saj vsaka od njih predstavlja tudi eno od 22 poti drevesa življenja. Veliko ljudi je že izkusilo, da črke izražajo nekakšno neposredno komunikacijo, ki sega onkraj svetov. Spoznavanje skrivnostnih hebrejskih črk in jezika na splošno je torej lahko začetek zelo zanimivega potovanja in vseživljenjskega učenja.

Zakaj je učenje hebrejščine lahko dobro in koristno?

Velikokrat se ljudje učijo nekega jezika, da bi se lahko v njem pogovarjali. V zvezi s hebrejščino vam lahko povem, da je njeno učenje zelo dobra stvar za življenje, čeprav ne bomo imeli nikdar priložnosti za pogovor v tem jeziku.

Naj vam zaupam nekaj svojih osebnih izkušenj.

Ko sem se jo začela učiti, si nisem niti približno zamišljala, da bom kdaj resnično šla v Izrael, saj to ni bil razlog za začetek njenega učenja. Zelo všeč mi je bil njen zvok, zapis in občutek, da je to nekaj zelo starega in mogočnega. Ljudje so me spraševali, kaj mi bo to koristilo, ter me celo poskušali odvrniti, vendar se nisem zmenila zanje. Hebrejščina mi je bila enostavno všeč. V njej sem našla svoj notranji mir in izpolnitev. Ugotovila sem, da ni vedno bistveno, kakšno korist BOŠ imel od nečesa, temveč kakšno imaš TUKAJ in ZDAJ. V vrtincu vsakdanje rutine, obveznosti, ki jih nisem preveč marala, in stresa, ki mi ga je povzročala šola, je bilo učenje hebrejščine pravo olajšanje. Pisanje črk in branje, ki je še najbolj podobno dešifriranju, me je potegnilo v zanimiv in miren svet. Omogočilo mi je, da sem se za nekaj minut (ali ur) odmaknila od vseh običajnih težav in napetosti. Hebrejščina je name vedno delovala zelo meditativno in očiščevalno. Zanimivo je, da mi je tudi "razgibala" možgane. K temu sta prispevala branje in pisanje kot tudi pomnjenje in ponavljanje, še najbolj pa petje. Vedno sem si med izpolnjevanjem vsakdanjih obveznosti vzela nekaj trenutkov za hebrejščino in kasneje ugotovila, da sem veliko bolj aktivna. Dobila sem nove ideje in lažje nadaljevala z izvajanjem drugih nalog. Učenje hebrejščine lahko torej jemljemo tudi kot način meditacije, kar je nedvomno koristno, še posebej v našem hitrem življenjskem tempu in stresa polnem svetu. Nekaj minut na dan za potopitev v globine tega starodavnega mističnega jezika in modrosti, ki so vtkane vanj, nam zagotovo prinaša duhovni razvoj in napredek. Še najbolj je zanimivo, da je učenje hebrejščine kot potovanje. Vedno spoznaš nekaj novega in zanimivega, kar nadgrajuje že naučeno. Vsak košček prispeva k oblikovanju celote.

Česa se bomo naučili?

  • Spoznamo vse črke hebrejske abecede, vključno z njihovo simboliko, mističnim pomenom, številčnimi vrednostmi in ostalimi zanimivostmi.
  • Naučimo se branja hebrejske pisave s pomočjo samoglasniškega sistema Nikkud.
  • S posebnim kaligrafskim priborom se naučimo zapisa hebrejskih črk.
  • Naučimo se osnovnih hebrejskih besed, tvorjenja povedi, potrebnih za enostavno konverzacijo, ter njihove pravilne izgovarjave.
  • Obdelamo različne tematike, naučimo se pozdravov, števil, barv, imen za hrano, stvari v mestu, naravi, med ljudmi, imena krajev itd.

Metode učenja

Uporabljali bomo raznolike in zabavne metode, saj želim, da bo učenje tega jezika karseda zanimivo. To vključuje

  • pomoč pri učenju s t. i. 'flashcards', tj. karticami s hebrejskimi črkami, ki zajema različne igre z njimi za lažje pomnjenje;
  • iskanje črk in besed v najrazličnejših hebrejskih tekstih, od pesmi, spletnih strani, menijev, zgodbic, izsekov iz raznih knjig do psalmov, kjer se bomo spoznali še z biblično hebrejščino;
  • veliko samostojnega aktivnega dela in vaj.

Ostale informacije

Cena tečaja

30€ / uro

Lokacija

Ljubljana

Potek

1x ali 2x tedensko / po dogovoru

Omogočam tudi poučevanje na daljavo ob podpori programa Zoom

Možnosti plačila

  • Zakup ur vnaprej (5, 10 oz. po želji)
  • Plačilo za en teden vnaprej
  • Plačilo za en mesec vnaprej

Lahko se odločite za učenje v živo in/ali na daljavo (preko spleta). Prijavite se tako, da izpolnite prijavnico in jo pošljete na moj e-naslov. V odgovoru vam bom posredovala dodatne informacije.

Prijavnica

Obkrožite pet tem, ki bi vas od spodaj naštetih najbolj zanimale in bi si jih želeli imeti na tečaju, da ga bom lahko oblikovala posebej po vaši meri: